Okay.
Overvejede du overhovedet, at gifte dig med mig?
Selvfølgelig gjorde jeg det.
Men når du spørger en pige om ægteskab, -
- vil du så ha' at hun kun overvejer det?
Eller at hun bare ved det?
Det er Romeo Midnight tilbage, igen.
Og hvis alle disse følelser har vendt op og ned på dig, -
Så bare tænk på den stakkels mand som for 800 år siden sagde:
At det eneste vi ønsker er kærlighedesns forvirrende glæde.
Amen.
Hun var der, ikke.
Er det forbi?
Er det, det du tror.
Du køber den ikke, når hun siger ja til mig, -
- men når hun dumper mig, er du ikke itvivl.
Jeg havde det på fornemmelsen.
Undskyld?
Det var ikke rigtigt Reed. ... Du ved.
Et tegn. Et tegn?
Du fik et tegn, og du holdte det for dig selv?
Man holder ikke tegn for sig selv. Man deler dem -
- ligesom jeg havde et tegn på, at du er ved at falde dybt.
Det er hvad venner gør. Fælles viden.
Det står i håndbogen for venner.
Beklager Reed. Du har ret.
Jeg er nød til at stoppe Julia, er jeg ikke.
Det står i håndbogen. Se at komme afsted.
Kom så.
Næste.
Jeg er her for at besøge min kæreste. en overraskelse.
Jeg vil overraske ham. Fyrene elsker overraskelser.
Er det sarkasme?
Jeg overraskede min mand en gang. Nu er han min ex-mand.
Nej hvor ærgeligt. Du må ikke ligge hånd på sikkerhedsvagten.
Ja, frue. "Forstået.
Næste. Ha 'en dejlig dag.
Jeg har aldrig fået et tegn før.
Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.
Vi er nødt til at komme til lufthavnen.
Shit, blomsterne.
Jeg levere dem, tag du bare afsted.
Jeg har ikke en bil. Kun den her varevogn
Min fætter bor her i nærheden. Han har en bil, den kan jeg låne.
En Chevy.
En hybrid.
Lige der.
Fyren efterlod sin hund, og jeg sagde at vi ikke kunne have den, -
- han sagde han ville vende tilbage...
Jeg har brug for en billet til terminal G, til Francisco.
Denne skranke er for store ting.
Men du sælger billetter.
Denne skranke er for store ting.
Men du sælger billetter, ikke sandt?
Den skranke er for store ting.
Denne skranke er for store ting okay.
Okay, her er min bagage.
Nu er de et par.
Hør her, jeg er 52 år gammel og bærer et blå bluse på arbejde.
Lad nu være med at gøre mig mere vred, end jeg allerede er.
Undskyld.
Der er en pige ... Nej stop-
ellers fjerner du bare det sjove ved at gætte.
Du har en meget smuk pige, som går ind i en flyvemaskine-
-og hvis du ikke stopper hende vil hun aldrig, finde ud af hvordan du føler.
Ikke helt nøjagtigt. hvad glemmer jeg?
Hvis hun går ombord vil hun finde ud af det på den hårde måde.-
-At den fyr hun tror hun er forelsket i -
-er en dum løgner. Det er ikke godt.
Nej, nej det er ikk godt. Og jeg kan ikke lade det ske-
-fordi denne pige er det bedste.-
-Hun er ligesom ...-
-solskin.
Alt er bedre, når hun er til stede.
Jeg kan ikke udholde tanken om at en eller anden idiot såre hende.
Det kan jeg ikke.
Er du sød at være stille så denne rare unge mand-
-kan sælge mig en billet.
Tag det roligt.
Den vil give dig adgang til alle gates her.
Så hun er som sol stråler?
Ja.
Hvis det er tilfældet. Så se at kom afsted.
Tak.
Kom her. Lad mig se.
Hr. Hr lige et øjeblik, Hr.
Opmærsomhed tak Fly 464 til San Francisco
er nu åben for boarding ved gate 13 i terminalen G.
Han glemte sin sko!
Han løb uden sine sko.
Vi har en kode Foxtrot.
Undskyld. Undskyld. Vi har en kode Foxtrot.
Fordi jeg hørte ...
han er min ven, det er okay.
Hvad laver du? Hvor er dine sko? Er alt iorden?
Han er gift. Hvad?
Harrison. Han er gift.
Han var gift og nu er han skilt
Nej han er stadig gift.
Hendes navn Pamela, de bor i Brentwood.
Ved jeg det, fordi jeg levere blomster til hende.
Jeg prøvede at fortælle dig det i skolen.
Sagde han at det er hans nuværende kone?
Sagde han: "Jeg køber blomster til min kone?
Det behøvede jeg ikke. Det var helt tydeligt.
Ligesom det var helt tydeligt at min gamle kæreste var homoseksuel.
Han var homoseksuel. Eddy er lykkeligt gift-
- og har to dejlige børn. og en kat ved navn Babs.
Siden vi har mødt hinanden har du forsøgt at få mig til at forlade mine kærster
- Siden vi lærte hinanden at kende. - Det er sandheden, det lover jeg!
Jeg går nu.
Vent, vent.
Hej hej, der. Jeg er sikkerhedsvagt.
Synes du Morley og jeg passer sammen?
Hvad har det med noget af det her at gøre?
Bare fortæl mig, synes du?
Jeg ..., jeg ved det ikke.
Hvis du elsker hende, og hun elsker ...
- Svar på spørgsmålet. - Fint.
Nej.
Personligt kan jeg ikke se jer sammen.
Det er derfor jeg er her,-
- Fordi tilsyneladende følte alle det,-
- Men ingen havde mod nok, til at fortælle mig det.
Og nu er jeg ladt alene med en åndsvag ring, et tomt skab,-
- Og et hul i min mave på størrelse med Texas,-
- Fordi ingen fortalte mig noget.
- Hun forlod dig. - I dag.
Jeg er ked af det.
Dette er sidste udkald til fly 464, til San Francisco.
Jeg ønsker ikke, at det samme sker for dig.
Jeg er ked af det med Morley. Men jeg tager over til min kæreste.
Du ved, det er sandt.
- Hr, i dine sko står stadig hos vagten. Vi må ikke røre dem.
- Hvem tager lige sine sko af og går på bare føddder?
Der er en masse ulækkert på de gulve her, hr.
RYGNING FORBUDT
- Undskyld.
Mine damer og herrer, vi kommer til at opleve lidt turbulens.
Intet bekymrende, men piloten har tændt,-
- Skiltet til sikkerhedsbæltet, for Deres sikkerhed.
Returner venligst til Deres plads, det skulle være ovre om et par minutter.
Pas på fingrene.
- Du ser meget smuk ud. - Tak.
- Er du nervøs. - Ja.
Det har du ingen grund til, så snart du træder ind af døren,-
- Glemmer du alt andet. - Tak.
- Kom Bill, spil den videre ... - Franklin styrer!
- Hej Edison, vil du varme op med mig?
- Ja Edison, varm op med din kæreste!
- Hvor barnligt, Franklin.
Skal du se Discovery Channel i aften? Det er om giraffer.
- Nej, jeg er nødt til at hjælpe i min mors restaurant.
- Den med spidse tårne? - Ja.
- Jeg var der til din fødselsdagsfest.
Det er en travl aften. Vi har et bryllup,-
- Og en fest for dem, der hader Valentinsdag.
- Hvorfor hader de Valentinsdag? - Det ved jeg ikke.
- Vi holder et hvert år, og det er næsten alle Miss Fitzpatricks venner.
- Virkelig?
- Ikke mens Franklin spiller! Kom nu, kampen begynder.
- Edison, hvad er dit problem? - Jeg er forelsket.
- Det er jeg også, men jeg kan bevæge mine fødder.
- Så du det? Jeg gjorde det!
- Jeg ramte bolden med hovedet. Så du det?
Selvfølgelig så jeg det, skat. Mor er meget stolt.
Lad os finde far.
- Jeg er Kelvin Moore, kanal 13. Glædelig Valentinsdag!
Velkommen til Tour of Hollywood stjerner!
- Troede, jeg ikke ville finde dig?
- Hvad sker der? Hvorfor så meget ...
- Cisco Martini er en utro skid?
Hun er gal, mand. Jeg ved ikke hvad hun ævler om.
- Du fucking! - Cisco! (tjaaaa) ???
- Damn! - Hvad er det?
Hun ramte den gyldne æg. Jeg føler med ham her.
- Nå men, jeg er Kelvin Moore. Glædelig Valentinsdag.
- KVLA, kanal 13. Færdigt?
- Jeg modtog lige en sms.
Sean Jackson har kaldt til en pressekonference. Det kunne være min eksklusivt.
Bliv ved med at filme. Lad filmrulle. (A HVA?)
- Intet problem, boss.
- I dag er min dag.
Hej, jeg skal lige snakke med Kara i to sekunder.
Jeg har allerede givet dig alt ekslusivt om Sean Jackson.
- Så vi står lige nu. - Jeg ønsker at gøre noget særligt.
- Se lige min profi. Jeg er fra KVLA.
- Den på andenpladsen. - Vi er på vej op på førstepladsen.
- Jeg skal bare stille et par spørgsmål om Sean Jackson.
- Jeeg vil bare stille et par spørgsmål til Sean Jackson til kameraet.
- Hun sidder midt i en konference, så hun er meget optaget.
- Jeg ved ikke om hun kan ... - Åh! Min blære.
- Jeg skal bruge et toilet.
- Jeg tabte mine noter. - Nej!
- Kara, Kara ... - Du kan ikke ...
- Kara, er du okay? - Ser det ud som om jeg har det godt?
- Skal jeg ringe til en læge? - Nej, det er dagen.
- Jul, nytår og 4. juli har hun det fint.
- På Valentinsdag, ikke så fint.
- Hvad laver du i aften, Kelvin?
Jeg kom pga Sean Jacksons interview, men vi kan snakke.
- Slap af, jeg inviterer dig ikke ud at spise.
- Jeg er bare nysgerrig, om hvordan du tilbringer,-
- Den lykkeligste dag for alle.
- Nej - Lad mig ...
- Er du sikker på du ikke vil have mig til at ringe til en eller anden?
- Jeg vil bare vide om jeg er den eneste,-
...på denne forpulede planet...
...der er komplet, og 100% alene på Valentinsdag?
Jeg stillede dig et spørgsmål!
Jeg arbejder. Jeg har tre nyheds udsendelser. klokken 21 -22 og 23.
Normalt klarer jeg de to.
Men folk beder mig om at dække for dem i dag.
Du bryder dig ikke om, at komme ud på valentines dag?
- Jeg hader det. - Også jeg.
Det er min egen skyld.
Jeg har ikke tid til at pleje mig selv...
...fordi jeg er for travlt med alle andre.
Mit livs tætteste forhold, har været med min Blackberry.
Tak gud for vibratorer. Og ved du hvem der altid, har været der for mig?
- Hvem? - Min bedste ven. Søde sager.
Ja, det er jo nogen.
Jeg kan ikke få nok. Det har altid været der, når jeg havde brug for det.
Og det mangler aldrig på Valentinsdag.
Det er min fremtid.
Jeg ender som en gammel ensom dame, med rådne tænder.
Hold nu op.
Hvad med at du prøvede noget... Tofu i stedet?
Det ville hjælpe dig med dine følelser.
Jeg vil ikke have overskæg.
Du ville se godt ud med overskæg. Med eller uden, er ligegyldigt.
- Du må gerne slippe mig nu. - Selvfølgelig.
Jeg tror vi er færdige her.
Tal med Heather så kan hun lige, godkende din parkeringsbillet.
Hav en fortsat god dag.
På pladserne... Vær klar...
Mit navn er Greg Gilkins. Jeg besøger min gamle high school, Henderson High.
Dagens emne er. Kærlighed blandt de unge.
Jeg står sammen med Felicia, hvis kæreste Willy...
...lige skal ha fri fra undervisning, så kommer han om lidt.
Felicia, Willy er stjernegymnast, mens du...
Ikke er cheerleader. Jeg er på danseholdet.
Måske du lige vil vise os noget?
5., 6., 7. og 8.!
Kom nu ikke til skade.
Wow, jeg ser bevægelser, jeg ikke har set siden jordskælvet i 1994.
Halløjsa ...
Hvilke følelser har i for hinanden, på sådan en Valentinsdag?
- Jeg elsker ham for vildt. - Og jeg er vild med hende.
Willy, hvad er der med hende, der gør dig så glad og lykkelig?
Hun er smuk. Hun får mig til at grine. Og så laver hun mine geometri opgaver.
Bonus... Felicia, hvad er det ved Willy, du syntes er så fedt?
Foruden at han er totalt hot. Og en dygtig gymnast.
Vis dem det skat. Vis dem hvad du kan.
Hvad med om jeg... lavede mad til hende og serverede det foran pejsen?
- Det er sgu da romantik? - Så er man en nærrigrøv.
Okay, det er ikke noget problem. Jeg har købt to billetter til hende...
...Til en film på Hollywood kirkegård.
Tøser elsker kirkegårde på Valentinsdag.
Måske du skal prøve med en rigtig gave?
Hvilken gave? Vi har jo kun været kærester i to uger.
Findes der en "to ugers gave".?
Man bestemmer jo selv, om der skal være en efter 3 uger.
Hvordan mødte I hinanden?
Det var faktisk ret sjovt. Jeg kunne slet ikke lide ham i starten.
Han plejede at kaste papirkugler efter mig i spansktimerne.
Det er bare så barnligt.
En dag jeg sad og redte mit hår derhjemme, fandt jeg en papirkugle...
..med en besked på. Der stod, Hvad så der!
Og jeg syntes bare det var så sødt. Så var jeg forelsket.
Min Gud! Skat, er du okay?
Bare gå, så forsvinder det. Gå skat, gå.
Du er stadig lækker, skat. Du er stadig lækker.
- Han klarede det som en ninja. - Han plejer at være skide god til det.
Han er godtnok en dygtig atlet, og du er en god danser, hva?
5., 6., 7. og 8.!
Oh..Jeg,..tror, at vi har nok nu.
Halløjsa...dén så vi ikke lige før.
sådan dér! Har hun fortalt historien om papirkuglerne?
- Det har hun! - Hun elsker det.
- Og du elsker det. - Jeg elsker det.
Wow...Jeg savner high school.
Det var så det. Kærlighed blandt de unge. Fuld af håb og drømme.
Og mangel på realitetssans.
Henderson High School, på Valentinsdag...
...Greg Gilkins, på Kanal 30.
Beklager Hr, men vi kan ikke levere blomster idag, men gør det gerne imorgen.
- Men gør det gerne imorgen? - Nej! Det skal være i dag! I dag!
Lad ham bare være. Lad ham gå.
Der er pres på alle idag, selv på ham.
Fortæl mig om det. Det har heller ikke været den bedste dag for mig.
Går det godt med Alex?
- Ikke rigtigt. - Hvad er der sket?
Alex og jeg...skal jo dyrke sex i dag.
For første gang...for os begge.
Jeg vil gerne have at det bliver magisk,...
...men det er ikke særlig magisk, hvis man skal planlægge det, vel?
- Ja, det er rigtigt. - Man kan ikke planlægge kærlighed.
Hun taler ikke om kærlighed, Ed...hun taler om sex.
Han skal på Stanford og jeg skal på Yale, og så slog det mig lige...
...det vil blive for vanskeligt at blive sammen.
Jeg tænkte, at hvis vi havde denne ting, der forbandt os...
...ville det gøre det nemmere, på en måde.
Jeg ved det ikke lige. Jeg kan godt høre det lyder åndsvagt.
Det er jo heller ikke fordi, jeg kun skal ha sex, med Een person i hele mit liv.
Det lyder jo sygeligt. Hvem ville nøjes med det?
Syge folk som os.
Nej!
- Det er utroligt. - Det var anderledes dengang.
Folk var ikke så promikuøse som de er nu.
Der var lange tider hvor vi var adskilte. Men vi klarede os.
Jeg siger ikke at det var let eller siger du skal gøre som os.
Jeg siger bare, det er muligt.
Faktisk fornyer vi vores løfter til foråret. Ikk´?
- Vil du undskylde os et øjeblik. - Ja, selvfølgelig.
Hej, jeg er hjemme hos Edgar og Estelle. Hvad laver i?
Alex, jeg skal fortælle dig noget.
Jeg ved ikke, om det er den rigtige dag, idag.
jeg vil have det skal være specielt,og du vil have det skal være noget specielt.
Og vi prøver at gøre det til noget specielt.
Vil du virkelig se min mor, efter hvad skete tidligere?
Det tror jeg næppe.
Okay.
Alex, jeg ringer på et andet tidspunkt. Jeg må gå.
Edison!
Kan du huske, da du tog væk for at bygge lejligheder i Florida?
- Det husker du. - Ja.
Du var afsted i lang tid. jeg var så ensom.
Joey kom over. Det var min fødselsdag.
- Han havde blomster med ... - Jeg sendte blomster.
Ja, du gjorde. ... Og der var champagne..
Joey? Joey Kinnen? Min forretningspartner.
Vi sad og snakkede ... Og spiste middag.
Og der var ikke noget til at begynde med...
- Du havde en affære. - Ja! Men det varede ikke længe, Edgar.
Ikke længe. Og vi fortrød rigtig meget.
Jeg er så ked af det.
- Du har altid været den eneste ene. - Hvorfor så fortælle mig det nu?
Det har generet mig. Ægteskabsløfterne og alting.
Og jeg ønskede at fortælle dig sandheden.
Sandheden ...
Desværre gør sandheden, at alt andet virker som en løgn
Undskyld!
Hvorfor hader du hjerteformet slik?
Det minder mig om at det er Valentinsdag, og jeg er lige blevet single.
Vi plejede at være ord på den samme side. - undskyld.
- Intet mere at gøre? - Nej.
Jeg har set fjenden, og jeg var fjenden.
Du kunne gå efter stewardessen, hun ser ud til at kunne lide dig.
Jeg tror, hun kan lide alle. Det er hendes arbejde.
- Hun ser på dig hvert 5. sekund. - Nej.
- Klar? 5, 4 ... - Vil du vædde på det?
- Jeg vil vædde en pose saltkringler. - Okay.
5, 4, 3, 2 ... Der kan du se.
Det var et tilfælde.
5, 4, 3 ... åh, på tre, hun kommer herhen.
- Har du brug for noget? - En pose saltkringler, tak.
To, faktisk.
Tak for Valentines dag-blomsterne, Mr. Tolken.
- Klar til dit bad? - Ja, tak.
Hej, undskyld. Kan jeg stille dig et spørgsmål?
Jeg leder efter Dr. Copeland. Er han her i aften?
- Nej, i aften, nej. - Dr. Harrison Copeland.
Ikke i aften.
Kan du fortælle mig, hvor jeg kan finde ham?
Er du en patient? Er der noget galt?
Kan jeg stille Dem et spørgsmål? Fra kvinde til kvinde?
Okay.
Er Dr. Copeland gift?
Ikke fraskilt eller separeret. Gift.
Med en kvinde der hedder Pamela?
De har lige fejret deres 15 års bryllupsdag.
Radiologiafdelingen.
Los Angeles hospital, hvordan kan jeg hjælpe dig?
Bistro Garden. Tidlige siddepladser.
Kara, jeg er her stadig i Los Angeles.
Jeg har meget at fortælle. Ring når du kan.
Kan jeg få jeres opmærksomhed, tak?
Jeg er Sean´s udgiver og spekulationerne om hans fremtid har floreret længe.
Og i stedet for at lade jer vente, vil han komme med en kort udtalelse.
Hej, Chef, undskyld. Elevatoren tog århundreder.
- Du har gjort noget ud af dig selv. - Tak, ja, jeg prøver at ligne dig.
Først vil jeg gerne takke alle for at være kommet.
Det er Valentinsdag og i har planer, så vil jeg gøre det kort.
Den cliche, når den der pensioneres, ikke vil pensioneres
- så plejer de at sige, de ønsker at tilbringe mere tid med sin familie.
Jeg har ikke en familie.
Hvad fodbold end har givet mig,
- Er den største ting, den har taget fra mig, netop det!
På grund af hvem jeg er,
p.g.a. mit arbejde, har jeg ikke kunnet leve det liv, jeg ønskede.
Med det i tankerne, siger jeg bare hvad jeg kom for at sige.
Jeg er homoseksuel.
Jeg vidste det!
Spørgsmål?
Bare rolig, jeg giver ikke nogen røvfuld.
Første spørgsmål.
Kelvin Moore, KVLA.
Sean, jeg forvirret. Siger du, du går på pension?
Nåh, det. Nej, Kelvin.
Jeg skal ikke pensioneres.
Jeg er homoseksuel og jeg vil spille.
Tag telefonen, Estelle ... Edgar ...
Rosata, en martini med soda til bord 6.
Jeg er ikke en tjener, jeg er skuespiller. Jeg har lige været med i en serie.
- Glædelig Valentinsdag. - Glædelig Valentinsdag til dig.
- Du ser smuk ud. - Tak.
- Olivia skal have bøjle på.
- Det giver mening. Vi havde. - Det ved jeg.
Bistro Garden.
- Godaften!
- Hej. - Harrison, er du okay?
- Undskyld ... - Okay, sir?
- Jeg er Julia, og jeg skal være jeres tjener i aften.
- Hvorfor ikke starte med at nævne dagens retter?
- Ja, tak.
I dag har kokken en, han kalder "Løgnagtige Skiderik."
- Er det en spøg. Hvad er det?
- Han skærer dens testikler af og skærer dem i minimale stykker.
- Derefter knuser han dem godt,-
- Tilsætter et par ting, salvie og fetaost.
Og presser det tilbage i... -
- I mangel af bedre ord, røv.
- Virkelig? - Ja.
- Så tager han hjertet, det kolde håbløse, lille hjerte,-
Fileterer det og laver det til en lækker amushe boushe.
- Jeg tager laksen. - Godt valg.
- Og dig, hr? - Jeg ved det ikke helt endnu.
- Og så I ved det, hjertet er lidt a la dette.
- Får vi et stykke legetøj?
- Jeg vil give dig tid til at genoverveje dit valg, sir.
- Godt gjort!
Miss Fitzpatrick, min søn Franklin, elsker dine timer.
- Han har en fantastisk fantasi.
- Og regningen? ... - Sæt du den på min vens regning.
- Det tænkte jeg nok, så jeg lagde lidt ekstra hummer og en ostekage i.
- Tak, Amos.
- Og måske de her.
- Og sæt ... Bare sæt den hvor du kigger hen.
- Tusind tak.
Tilfredshed. (ØØHH)
Narkotika.(ØØHH)
Golden Kodahi, bedste indiske restaurant i LA.
- Hvordan kan jeg hjælpe? - Hej!
- Det er Rehka, du taler med.
- Hej, Liz.
- Hej!
- Jeg nåede det.
- Undskyld.
- Liz, du ser godt ud. - Tak.
Paula,s defination om et kontor look.
Og det synes at virke fint med min, sparke røv derhjemme attitude.
- Du ser vidunderlig ud.
- Jeg tænkte ... - Hvad?
- Vil du ... - Nej, dig først.
- Nej. Snak du bare.
- Du vil da ikke være en agent?
- Nej, men jeg har nok brug for en,-
- Så jeg tænkte jeg kunne lære branchen at kende, mens jeg ...-
- Agentløs.
- God aften, sir, frue. Velkommen til The Boulevard.
- Kunne I tænke jer fire-retters middagen, "Lidenskabelig" -
- Eller otte retters middagen, "Evig Kærlighed"?
- Rolig, er der mulighed for en, "Har kun datet i to uger middag,-
- Men lovende ud, middag"?
- Jeg gasser dig. - Har jeg bemærket, sir.
Jeg kommer tilbage, når du taler alvorligt.
- Han er din største fan
- Hallo, det er mit vand.
- Her, jeg har ikke rørt mit,-
- Så hvorfor tager du ikke det? Glædelig Valentinsdag.
- Det samme til dig.
- Charlie! - Hvad?
- Hun sagde glædelig Valentinsdag.
- Ked af dette sted er, sådan en zoologisk have .
- Det er okay. De slås og de parrer,-
- Og jeg er i zoologisk have, sammen med dig.
- Min Gud ...-
- Jason, jeg ...-
- Jeg kan virkelig godt lide dig.
Og jeg var ... Jeg s. ..
Jeg tænkte på, hvad du mener ...
på ideen ...
- Jeg vil tager den udenfor. - Selvfølgelig.
- Undskyld. Tak. - Ingen problem gå du bare.
- Jeg er straks tilbage.
- Okay, Stanley.
- Lad os gøre det hårdt og hurtigt.
- Ja, vi kan placere dem i de tilstødende lokaler.
- Ja, med døren åben, skal I stadig betale for begge.
- Okay, farvel.
Velkommen til Beverly Wilshire.
- Hvor mange checker ind? - To.
- To? - Jeg mener...-
- Teknisk kun to,-
- En person og Carmine, min hund.
- Én person og en hund. Det er vores fornøjelse.
- Og forresten, glædelig Valentinsdag.
- Tak, i lige måde.
- Og Julie er ikke engang forelsket i den fyr.
- Hvordan ved du det?
- Hun var for rolig omkring det hele.
- Altid under kontrol.
Kærlighedens handlinger går aldrig stille af sig,-
- Den bringer ødelæggelse. Mesteren!
- Så ifølge Rumi, SKAL kærlighed være ødelæggende?
- Du går jo ikke ind i forelskelse, du falder hovedkulds.
- Har du nogensinde set nogen blive håbløst forelsket, virkeligt?
- Det er grimt, giftigt og betændt.
- Kom nu, boss. Du har stadig et par timer.
Få noget til at ske,-
- For nogen, et eller andet sted. Kage?
- Dagen er ikke slut endnu, mand. Kom her.
- Sig mig noget.
- Hvordan fik dig og din kone, det så perfekt?
- Jeg blev gift med min bedste ven.
- Jeg troede jeg var din bedste ven.
- Du er min kammerat.
- Hun er min kone.
- Godnat.
- Er kagerne til din kone?
- Det bedste til den bedste!
- Det bedste til den bedste.
Hey... Ha en god rejse. Tak hyggeligt at møde dig.
- Hej, Redmond.
- Velkommen, Mr. Wilson. - Ventede du længe?
Overhovedet ikke!
- Har du bagage? - Nej
- Nu skal jeg hjælpe med at bære.
- Tak.
- Er du okay? - Ja, jeg har det fint.
- Lufthavnsbussen har ni stop, før den når til mit hus.
- Så ville jeg gå ned og betale for en taxa, men køen er flere kilometer lang,-
- Så nu vil jeg gå ned og leje en bil istedet.
- Det tager en time at tage med lufthavnsbussen. Jeg vil gerne hjælpe.
- Virkelig? - Ja, jeg har en bil.
- Jeg bor The Valley. - Jeg giver det til dig.
Du har rejst så langt, for blot et par timer,-
- Du skal bruge hvert sekund du kan med denne fyr.
- Der er allerede betalt for den.
- Redmond vil tage dig, hvor du har brug for det, bare giv ham adressen.
- Tak.
- Han en heldig mand.
- Farvel.
- Rani, skatter, hvorfor er du bedrøvet?
- Handler det om en dreng, fordi Valentinsdag?
- Fik du mange valentinskort?
- Du skal ikke være trist, skat.
Når den tid kommer, finder din far og jeg,-
- En sød indisk dreng til dig.
- Hey, op med humøret, Rani.
- Jeg kan være din valentins kæreste.
- Alex, gå du ud og vær udbringer.
- Jeg har et indisk bryllup og en privat fest her.
- Perfekt!
- Beverly Wilshire, De taler med Michelle.
- Jeg er nødt til at, sætte dig på hold.
- Tak. Farvel. - Undskyld mig.
- Har du set en smuk pige,-
- i en blå kjole, komme forbi?
- Er I gæster på hotellet, eller?
- Nej, vi var til den tidlige middag.
- Ja, hun snakkede i telefon, og gik den vej.
- Tak. - Det var så lidt.
- Tag bind for øjnene lige nu, Stanley.
- Du ved hvad der vil ske, når du gør.
- Sugar og hendes lille missekat ...-
- Vil slikke dig fra top til tå.
- Den rug lille tunge, slikker dig fra top til tå.
- Stanley, jeg har brug for et minut til at berolige mig efter det.
- Vi tales ved næste gang.
- Åh nej!
- Det er en højst usædvanlig måde, at tale med til din chef på.
- Det er ikke hvad du tror. - Virkelig?
- Fedt, fordi ...-
- Jeg tror, at du forlader mig midt i vores middag,-
- For at snakke frækt, med din kæreste Stanley.
- Rart at vide, at du ikke slikker på andre,-
- Med din rug missekatte tunge.
- Jeg underholder voksne over telefonen.
- Altså telefonsex? - Ja.
- Dette er den travleste dag i året for telefonsex.
- Surprise!
- Hvorfor har du ikke sagt noget?
- Jeg er flad.
- Jeg har et studie lån på 100 tusind,-
- Som jeg ikke har den fjerneste ide om, hvordan jeg skal betale,-
- Jeg har ingen sundhedsforsikring,-
- Så hvis du kender til et job, der betaler en digter,-
- Mere end 40 dollars i timen med tøj på, så sig endelig til.
- Jeg er smuttet.
- Jason ... Ringer du til mig?
- Jeg ville gerne sige ja, men ...-
- Jeg ved ikke om jeg har råd til det.
- Undskyld, det var ... undskyld.
- Kom nu, du ved, jeg ikke mente det.
- Det her ... det er for meget for mig.
- Jeg er fra Indiana.
- Det vildeste jeg nogensinde gjorde, var at jeg,-
- Forlod Indiana.
Jeg er mig, ikke dig.
- Undskyld, Liz.
- Velkommen til Hollywood Forever kirkegård.
- Nyd din aften.
- Stil venligst op i en enkelt række.
- Hun sagde, at hun ville møde mig før udstillingen,-
- Men hun er her ikke endnu.
Jeg købte disse blomster, fordi jeg er så ked af det,-
- Men det var en lille brand, det var en lille hund,
- Og han er helt fint.
- Vi har udsolgt.
- Jeg er ked af, sir. Vi har helt udsolgt.
- Kun forudbestilte billetter.
- Du forstår ikke. Jeg har brug for en billet.
- Jeg har pakket en kurv...
- Her, sir. Jeg har en ekstra billet.
- Er det din billet? - Det er det.
- Det er dit held. Rigtig god aften
- Okay, folkens. Vi har udsolgt!
- Hvem skal jeg takke? - Jeg hedder Jason, fra Indiana.
- Edgar, fra New York.
- Min kone og jeg plejede at komme her hver Valentinsdag,-
- Bare ikke i aften.
- Jeg havde en ekstra billet, så ...
- På Valentinsdag? Der må lægge en historie bag.
- Ikke en god en. Måske den værste historie fra Valentinsdag ...-
- Nogensinde. - Skal vi vædde?
- Tak, hr. betjent. - Tak, de er smukke.
-Ja, vi har åbent i en times tid endnu.
Undskyld, hr ...-
- Du skylder mig ...-
- Blomster.
- Hvad vil du have?
- Ok, jeg tager afsted nu. Hav en god aften.
- Du kom.
- Hvad skete der?
- Han er gift.
- Det kan man kalde hjertekirurgi.
- Mint chokolade?
- Træd ikke på gravstederne, træd på græsset.
- Denne telefonpige ... du kan godt lide hende?
- Hun havde de 3 faktorer.
- De 3 faktorer? Hvad er det?
- Du ved de tre S'er: Smart, Sensitiv, Sexet.
- Det er mine 3 faktorer.
- Hende?
- Bogstaveligt talt? - Bogstaveligt talt.
- Hun var lækker. - Er hun stadig.
- I kom!
- Jeg troede, du skulle ud med din nye kæreste.
- Jeg troede, du skulle ud med din tidligere kæreste.
- Det var den samme fyr. - Ingen overraskelse.
- Han bestilte borde der stødte op mod hinanden, på samme restaurant,-
- Og troede ikke vi ville opdage det. - Hvad?
- Tag for jer af drikkevarer. - Her sæt jer ned.
- Hvad skete der med Piñata'en? - Den fik, hvad den fortjente.
- Flere triste og ensomme mennesker!
- Jeg tager til alle de steder, hvor han kan være,-
- men som jeg sagde, ring til mig.
Intet problem, alting er under kontrol. Jeg skal nok finde ham.
- Fandt ham!
Min Gud, han sidder i en varevogn. Lort! Hvad gør? Edison!
Brænd, for pokker, brænd!
- Justin Levi, slog op med mig på min fødselsdag,-
- Og kom stadig til min fest.
Brænd, for pokker, brænd!
- Hilda Cunteros.
Brændte mig af for en Beverly Wilshire pianist. For to timer siden.
- Charlie! - Brænd, for pokker, brænd!
- Ved brandinspektøren besked, om det brænderi her?
- Hej, Kelvin!
- Tilbage til vinen!
- Hvad laver du her?
- Jeg har tid inden kl. 22 udsendelsen starter.
- Nogle sagde, at en masse af mine venner var her.
- Hvordan fandt du os? - Heather.
- Selvfølgelig. Velkommen.
- Hej, jeg er Julia. - Jeg er Kelvin.
- Kender I hinanden?
- Hvad bringer dig her til i aften?
- Jeg er Karas date.
- Fascinerende.
- Edison!
- Stop lige der!
- Undskyld!
- Det må du aldrig gøre igen, forstår du?
- Jeg ved det, men det er meget vigtigt.
- Hun skal have de her blomster.
- Er alt iorden? - Jeg er hans babysitter.
- Jeg er hans blomsterleverandør.
- Jeg er glad for du er okay. Skal jeg gå med dig?
- Nej, jeg tror, at dette må gøres alene.
- Jeg har kørt for Holding i lang tid.
- Han har aldrig givet sin bil til andre før.
- Du må være noget særligt.
- Jeg elsker dig.
- Edgar!
Hey! Flyt dig!
- Edgar?
- Flyt dig!
Edgar, hvor er du? Jeg ved du her et sted!
- Hvem fanden er Edgar? - Min mand! Hold så kæft!
- Edgar, svar mig! - Svar hende, Edgar!
- Edgar, hvor er du? - Estelle!
- Edgar, svar mig! - Estelle!
- Det må være Edgar. - Jeg er her, jeg kommer nu.
- Jeg kan se dig.
Jeg ved, jeg har skuffet dig, og måske fortjener jeg ikke din tilgivelse,-
- Men du kunne gøre det alligevel,-
- Fordi når man elsker nogen, elsker man dem helt,-
- Det er vores pligt. - Det ved jeg nu!
Be om, du må elske alt ved mig.
De gode ting, men også de dårlige.
- De ting man kan elske, og de ting man ikke kan.
- Jeg forstår. Jeg forlader dig aldrig.
- Julia, jeg fandt Ranis lille ven,-
- Og jeg tror han leder efter dig.
- Jeg er ikke lille. - Edison, er du okay?
- Er der nogen der ved, du er her? - Ja, min babysitter er udenfor.
- Her, de er til dig.
- Til mig? - Du er min valentin.
- Tak.
- De er smukke.
-Er du sikker på at jeg er den, du vil give de her til?
- Ja! Jeg mener, det tror jeg ... Hvorfor?
- Når du vælger en valentin, bør sikre, at det den rigtige person.
- Måske har du overset nogle, der er mere specielle for dig.
- Rani? Men jeg elsker ikke hende, jeg elsker dig.
- Men aldersforskellen hindrer...
- En lille smule.
- Er det min højde? Fordi jeg vil vokse.
- Nej det er ikke din højde. Det ville ikke være fair,-
- For jeg ved, at Rani kan lide dig. - Jeg kan også rigtig godt lide hende.
- Hun er den eneste på min alder, der har Frank Zappa på iPod'en.
- Der kan du bare se. - Og hun elsker giraffer!
- Se så har noget til fælles.
- Det er sådanne ting, der kan vende et venskab,-
- Til en du kan elske.
- Er det nogensinde sket for dig, Miss Fitzpatrick?
- Hallo?
- Tilbage til chokoladen!
- Jeg er en chokolade! - Tusind tak fordi du kom!
- Du er den mest specielle valentin, jeg nogensinde har haft.
- Det var hyggeligt, vi ses. - Vi ses.
- Jeeg ved ikke hvordan man gør det der. - Jeg skal nok lære dig det.
- Tæt på.
- Du er nødt til at gå på arbejde.
- Værsgod. Glædelig Valentinsdag.
Normalt er jeg ikke til piger på min alder,-
- Men du ret cool.
- Wow. Tak.
- Jeg har ikke rigtig mere at sige.
- Jeg så Edison. Jeg bestak tjeneren, til at holde øje med ham.
- Jeg har en varevogn der.
- Må jeg være ærlig med dig?
- Jeg elsker når du er ærlig.
- Ved ikke om jeg er klar.
- Lyv istedet. - Jeg mener det.
- Farvel.
Jeg troede, hvis vi gjorde det, ville vi have et specielt bånd.
- Men så indså jeg at, man kan ikke planlægge sådan noget.
- Det skal bare ske.
- Vi har chancen for at få det til at ske.
- Hørte du hvad du selv sagde? Få det til at ske.
- Vi burde ikke få det til at ske.
- Sæt dig ned.
- Det her er så sødt.
- Alex, jeg elsker dig. Jeg synes bare vi skal vente.
- Undskyld.
- Det er okay, elsker også dig.
- Og vi kan stadig kysse og sådan.
- Vi ses.
- Paula Thomas. Hvem det end er,-
- Skal have en god grund, for at ringe så sent.
- Du vil have mig til hvad?
- Ved du hvem du taler med?
- Vladimir!
Lad mig fortælle dig noget, Vladimir. Du ved ikke hvad råt er,-
- Indtil du har prøvet Den Afrikanske Dronning.
- Jeg henter lige min pisk. Knæl for Insinga!!
- Vigtigt meddelselse! Jeg går hjem nu,-
- Men ville sige farvel til den bedste chef i verden,-
- Og sige, at vi alle elsker ham.
- Vi ses, Meggie.
- Du så det? - Ja.
- Jeg vil gerne kommentere historien, vi talte om før.
- Quaterback sensationen, Sean Jackson,-
- Har slået låsen af skabet, og er sprunget ud.
- Hvad det betyder for ham? Vil der blive fnist mere i omklædningen?
- På trods af spørgsmål, vil hans navn blive husket,-
- På linje med Jackie Robinson, Muhammad Ali og Billie Jean King.
- Som også havde deres andel af sladder.
- Men lad os lade de kommende generationer beslutte,-
- Hvor Sean Jacksons plads er i historien.
- Men det handler snarere om, hvad en mand gør for kærlighed.
- Jeg står bag dig, Sean. Billedlig talt.
- Tak, og godnat.
- Og det var det for i dag. Glædelig Valentinsdag.
- Sherry Donaldson for KVLA.
- Fremragende. - Godt gået.
- Din lille amor. Det var romantisk, trods alt.
- Jeg skal nok modtage nogle breve om det,-
- Men du har min støtte. - Tak.
- Glædelig Valentinsdag. - I lige måde.
- De trapper har aldrig set så smukke ud.
- Interessant perspektiv på Sean Jackson.
- Et øjeblik.
- Hvem er det?
- Du glemte dit kamera.
- Må jeg komme ind?
- Ja.
Jason, jeg er ked af den måde, du hørte mit job.
- Det var pinligt. Desværre er det, det eneste jeg undskylder for.
- Det er mig der burde undskylde.
- Hvis du ønsker at underholde voksne over telefonen,-
- Så er det fint med mig.
- Jeg ved det ikke, Jason. Da du opdagede noget du ikke kunne lide,-
- Løb du alt hvad du kunne. Det lover ikke godt for en fremtid sammen.
- Ved du hvad? Du har ret.
Jeg har tilbragt hele aftenen på en kirkegård.
- Man skal acceptere den anden person helt,-
- Ikke kun den del der er let at elske.
- Og man er en idiot hvis man vender sig fra noget så vigtigt ...-
- Som ... Kærlighed.
- Jeg købte det til dig i butikken.
Undskyld!
- Dette skal sidde her.
- Sugar kan ikke snakke i telefon lige nu.
- Hun skal elske med sin kæreste på Valentinsdag.
- Og bare så du ved det, så det hvad jeg kan lide,-
- Enkelt.
- Lad os holde det helt enkelt.
- Jeg kan forresten også godt lide forsoningssex.
- Sikke et sammentræf. - Kan du også?
- Også jeg.
- Hej
- Undskyld.
- Hvad gør med blomsterne?
- Det er alle dem, som ingen ønsker.
- Så du giver dem en chance til?
- De fleste smider dem ud.
- Jeg kan godt lide tanken om, at i morgen vil nogen se dem flyde forbi,-
- Tænke over hvor de kommer fra, og hele mysteriet.
- Jeg plejede førhen at skabe nye designs med dem.
- Sætte dem på et dørtrin med et notat, "Nogen elsker dig."
- Men så kom jeg til at tænke på,-
- Hvad hvis de opdagede, at den nogen, var mig?
- Ville de gerne have, at jeg var den der elskede dem?
- Jeg ville ...
- Ønske det.
- Jeg er ved at kysse min bedste ven.
- Det håber jeg.
- Ikke godt. - Det var mærkeligt.
- Det er mit ... -
- Dit sted.
- Du hjalp mig meget. Susan giver mig chancen for at blive nr. 1.
- Tillykke! - Tak igen.
- Takket være dig. - Dette er for at vanskelig.
- Jeg skal nok lære det dig. - Tak.
- Åben hånden. - Åben.
- Jeg har en bedre idé.
- Det var dejligt.
- Du gjorde dig heller ikke ligefrem umage. - Det kræver øvelse ...-
- Måske vi skulle øve os så?
Mor!
- Du er så stor.
- Så stor.
- Havde du troet det var bedre? - Ja, jeg troede det var bedre.
- Gjorde du? - Ikke som jeg forestillede mig.
- Jeg hader ikke at opfylde ... - Det ved jeg ...
- Her er Romeo Midnight igen.
- Så er der kun 30 sekunder tilbage til det er som enhver anden dag.
- Så tæl ned sammen med mig, og hæv jeres glas, kærester,-
- Og sig de 3 ord, vi alle ønsker at høre:
Lad os smide tøjet.